Teremhangosítás
Konszekutív tolmácsolásnál nincsen szükség külön tolmácsgépre. Előfordulhat azonban, hogy a terem nagysága miatt kell a hangosítás.
A teremhangosítás elemei:
- legalább 3 mikrofon: egyet kap az előadó, egyet a hallgatóság (ha van kérdés, hostess vagy más segítő viszi a kérdezőhöz a mikrofont) és egyet a tolmács
- hangfalak és hangfalállványok
- erősítő
- keverőpult és kábelezés.
Fontos: szinkrontolmácsolásnál a terem nagyságától függetlenül szükség van hangosításra, mivel a tolmácsok a hangszigetelt fülkében csak hangosításon keresztül tudják hallgatni az előadót. A hangosítást a helyszín általában adja, ellenkező esetben külön gondoskodni kell róla.
Kérjen tőlünk ajánlatot 2 perc alatt!
A gombra kattintva add meg a rendezvény alapadatait. Ha kérdésed merül föl, kérhetsz visszahívást. A lehető legrövidebb időn belül, de legfeljebb 24 órán belül válaszolunk.
Alapos előkészületi munka, pontos, precíz, profi kivitelezés.
Angol szinkrontolmácsok a nemzetközi kommunikációban
Az angol szinkrontolmács szerepe kulcsfontosságú a nemzetközi kommunikációban, különösen olyan eseményeken, ahol elengedhetetlen a valós idejű, pontos és kulturálisan érzékeny tolmácsolás. A szinkrontolmácsolás lehetővé teszi, hogy a hallgatóság azonnal megértse az...