nov 28, 2024 | Tolmácsolás
Érdekel A globalizáció világában egyre fontosabb a hatékony és precíz kommunikáció. Az angol és német tolmácsolás iránti igény napról napra növekszik, hiszen ezek a nyelvek meghatározó szerepet töltenek be az üzleti életben, a nemzetközi kapcsolatokban és a tudományos...
okt 29, 2024 | Protokoll tolmácsolás
Érdekel Amikor diplomáciai események tolmácsolásáról beszélünk, mindig van egy rejtett dimenzió. Bár a nonverbális kommunikációt sokan alábecsülik, gyakran nagyobb hatással van a diplomáciai kapcsolatok sikerére, mint maga a verbális üzenet, ideje tehát közelebbről is...
Sze 30, 2024 | Tolmácsolás
Érdekel Az online tolmácsolás jelentősen átalakította a nyelvi közvetítés világát, és bár számos előnnyel kecsegtet a megrendelők számára, új kihívások elé állítja a szakma képviselőit. Nézzük, miért is éri meg segítségül hívni a technológiát és mit kell tudnia egy...
jún 28, 2024 | Tolmácsolás
Érdekel Gondolkodtál már azon, hogyan képes egy tolmács arra, hogy hosszú órákon át összpontosítva, hibátlanul adja vissza a hallottakat egy konferencián, akár egy igazán speciális témában is? Nos, a varázslat nem más, mint alapos felkészülés, profi technika és persze...
jan 30, 2024 | Tolmácsolás
Érdekel Az angol szinkrontolmácsok munkájára a világ minden táján van igény. A szinkrontolmácsolás nehéz és egyben felelősségteljes feladat, hiszen a szakember élőben fordít, anélkül, hogy a beszélő megszakítaná mondanivalóját. Világnyelvről lévén szó, az angol...
dec 18, 2023 | Tolmácsolás
Érdekel A tolmácsolás angolul bőven tartogat kihívásokat, de egy jó szakembernek mindenre van megoldása! Egy tolmácsnak sosem pusztán szavakat kell fordítania, hanem azok jelentését és kapcsolatát, egyúttal az egész beszélgetés hangulatát. A fordítás nehézségei közé...
